蝶三首二

唐 ·唐诗

长zhǎng眉méi畫huà了le绣xiù帘lián開kāi,碧bì玉yù行xíng收shōu白bái玉yù台tái。
为wèi问wèn翠cuì钗chāi钗chāi上shàng凤fèng,不bù知zhī香xiāng颈jǐng为wèi谁shuí回huí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

碧玉:指年轻貌美的婢女。

白玉台:白玉制成的台,指梳妆台。

翠钗:翡翠制成的钗。

译文

她画好了长长的眉毛,绣帘也打开了,碧玉般的婢女走来收拾白玉梳妆台。我想问问那翠钗上的凤凰,不知道她香嫩的脖颈是为谁回转。

赏析

这首诗写女子晨妆后的情态。前两句以画眉、开帘、收台等动作勾勒晨妆场景,后两句借问钗上凤,委婉探问女子心意。全诗轻灵含蓄,以细节传神,末句一问更显情致缠绵,体现了李商隐对女性心理的细腻把握。