朝元阁迥羽衣新，首按昭阳第一人。
当日不来高处舞，可能天下有胡尘。
华清宫
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朝元阁：华清宫中的阁名。
羽衣：指《霓裳羽衣曲》。
昭阳第一人：指赵飞燕，喻杨贵妃。
胡尘：指安史之乱。
译文
朝元阁高耸，新排的《霓裳羽衣曲》刚刚练成，领舞的正是像昭阳殿里赵飞燕那样的第一美人。要是当年她不跑到高处去跳舞，天下怎么会有安禄山造反的胡尘呢？
赏析
此诗咏华清宫，讽刺唐玄宗与杨贵妃。前两句写朝元阁上歌舞之盛，以赵飞燕比杨妃。后两句以反诘作结，将安史之乱归咎于高处之舞，笔锋犀利，寄寓对荒淫误国的批判。