共上云山独下迟，阳台白道细如丝。
君今并倚三珠树，不记人间落叶时。
寄永道士
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阳台：指巫山阳台，典出宋玉《高唐赋》。
三珠树：神话中的树，喻指道士所居仙境。
白道：指山路。
译文
我们一同登上云山，你却独自下山迟了；那阳台上的白色山道细得像丝线。如今你并倚着仙境中的三珠树，再也不记得人间落叶的时候了。
赏析
此诗寄赠永道士。前两句写同登云山而道士独迟，以“白道细如丝”状山路之险；后两句写道士身倚三珠树，忘却人间落叶，暗含对道士超脱尘世的欣羡与自身尘缘未了的感慨。