贺山房先生得宣命

宋 ·宋诗

自zì从cóng驄cōng马mǎ到dào清qīng溪xī,浄jìng洗xǐ江jiāng山shān绝jué点diǎn埃āi。
霜shuāng月yuè高gāo擎qíng随suí地dì转zhuǎn,春chūn风fēng吹chuī喜xǐ自zì天tiān来lái。
皇huáng华huá礼lǐ遣qiǎn荣róng花huā县xiàn,宣xuān命mìng恩ēn浓nóng出chū柏bǎi台tái。
海hǎi内nèi苍cāng生shēng望wàng霖lín雨yǔ,庙miào堂táng正zhèng要yào栋dòng梁liáng材cái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

骢马:青白色相杂的马,此处代指官员车驾。

皇华:《诗经·小雅》篇名,后指皇帝派出的使者。

柏台:御史台的别称。

霖雨:久旱之雨,比喻济世能臣。

庙堂:朝廷。

译文

自从您这位骑着骢马的官员来到清溪,这地方的山水就像被洗净了一样,一点尘埃都不剩。那高悬的霜月随着大地转动,而春风把喜讯从天边吹送过来。朝廷以隆重的礼节把荣耀送到花县,宣命的恩泽深厚,是从御史台发出的。天下百姓都盼着您像久旱的甘霖一样来解救他们,因为朝廷正需要您这样的栋梁之材啊。

赏析

此诗为贺友人得宣命而作。首联以骢马至而江山净,赞其德政化民;颔联以霜月、春风为喻,写其高洁与恩泽;颈联点明宣命来自柏台,荣宠有加;尾联以霖雨、栋梁期许,见作者对国事的关切。全诗气象宏阔,用典贴切,寄望深远。