题衢州驿舍

宋 ·宋诗

午wǔ夫fū荷hé担dān在zài山shān阿ā,膏gāo血xuè如rú何hé有yǒu许xǔ多duō。
不bù若ruò扁piān舟zhōu竟jìng归guī去qù,休xiū从cóng清qīng献xiàn墓mù前qián过guò。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

午夫:正午时分挑担的役夫。

山阿:山坳,山的曲折处。

膏血:脂膏与血汗,指民力。

清献:指赵抃,谥清献,北宋名臣,曾任衢州太守,有惠政。

译文

正午时分,挑着担子的役夫在山坳里歇脚,他们的血汗怎么能有那么多呢?倒不如驾着一叶扁舟干脆归隐算了,别再从那清献公的墓前经过了。

赏析

诗写役夫劳苦,以“膏血如何有许多”反诘,沉痛有力。后两句劝其归去,莫过清献墓前,盖因清献曾守衢州有惠政,今之官吏不能继其风,对比之下,讽意自见。