范村如荒村，一老雪垂领。
高轩款门来，惊破雀罗静。
披草出迎客，玉笋森秀整。
短章虽寂寞，染指已尝鼎。
归骖不可驻，晨昏思定省。
次韵陈融甫支盐年家见赠二首其一
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
范村：范成大隐居的石湖所在地，自称范村。
一老雪垂领：一位白发苍苍的老人，头发垂到衣领。
高轩：高大的车驾，指贵客来访。
款门：敲门。
雀罗静：门前冷落，只有鸟雀张网捕食，形容无人来访。
披草：拨开杂草。
玉笋森秀整：形容客人（陈融甫及其随从）风度翩翩，如竹笋般挺拔秀丽。
短章：简短的诗篇。
染指已尝鼎：典故，出自《左传》，指品尝美味。此处比喻读了客人的诗，如同尝到了鼎中之肉，受益匪浅。
归骖（cān）：回程的车马。
定省：早晚问候父母，指回家侍奉亲人。
译文
我这范村偏僻得像荒村一样，只有一个白发垂领的老人居住。忽然有贵客驾车前来敲门，打破了这里长久以来如雀罗般的寂静。我连忙拨开草丛出门迎接，只见客人一行如玉笋般清秀整齐。虽然我回赠的诗篇简短且略显寂寞，但您的佳作已让我如染指尝鼎般回味无穷。可惜您的车马不能久留，我也该回去早晚侍奉双亲了。
赏析
此诗记录了友人来访的情景。通过环境的冷清与客人的风采形成对比，表达了对友情的珍视和对客人才华的赞赏。“染指已尝鼎”用典精妙，既谦虚又得体地评价了对方的诗作。