九服归元化，三灵叶睿图。
如何本初辈，自取屈牦诛。
有甚当车泣，因劳下殿趋。
何成奏云物，直是灭萑苻。
证逮符书密，辞连性命俱。
竟缘尊汉相，不早辨胡雏。
鬼箓分朝部，军烽照上都。
敢云堪恸哭，未免怨洪炉。
有感二首一
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九服：古代指京畿以外的九等地区，泛指全国。
三灵：指天、地、人，或日、月、星。
本初：袁绍的字，此处借指何进等无能权臣。
屈牦：即“屈氂”，汉代刘屈氂因罪被诛，借指被杀。
萑苻：芦苇丛生的水泽，代指盗贼。
鬼箓：迷信指阴间记录死者的名册。
洪炉：大炉子，比喻天地或朝廷。
译文
全国都归顺了朝廷的德化，天地人也顺应了英明的宏图。可为什么像袁绍那样的人，却自己招来了杀身之祸。他们比当年拦车痛哭的人还要过分，因此才落得被赶下殿去奔逃的下场。哪里是上奏什么祥瑞云物，简直就是剿灭盗贼。抓捕的文书一道接一道，供词牵连到性命。终究是因为尊崇汉相，没有及早辨清胡人的野心。阴间的名册分列着朝中官员，战火照亮了京城。我怎敢说这值得痛哭，但难免要怨恨这造化的大炉。
赏析
此诗借古讽今，以汉末何进、袁绍等事影射晚唐宦官专权、朝政腐败。诗中多用典故，对比强烈，表达了诗人对国事的深切忧虑和对权臣误国的愤慨。语言凝练，情感沉郁。