题僧壁

唐 ·唐诗

有yǒu僧sēng支zhī颊jiá撚niǎn眉méi毫háo,起qǐ就jiù夕xī阳yáng磨mó剃tì刀dāo。
到dào此cǐ既jì知zhī闲xián最zuì乐lè,俗sú心xīn何hé啻chì九jiǔ牛niú毛máo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

支颊:用手托着脸颊。

撚:同“捻”,搓弄。

眉毫:眉毛。

剃刀:僧侣剃发所用刀。

何啻:何止,岂止。

九牛毛:九牛身上的一根毛,喻极微小。

译文

有个僧人用手托着脸颊,搓弄着眉毛;起身走向夕阳,去磨他的剃刀。来到这里才知道清闲最快乐,世俗之心何止像九牛身上的一根毛那样微不足道。

赏析

诗写僧壁所见。前两句捕捉僧人支颊撚眉、夕阳磨刀两个细节,形神毕肖,写出僧人的闲散;后两句直抒胸臆,以“九牛毛”比喻俗心之微,强调闲适之乐。全诗语言简淡,于日常动作中见禅趣,表达超脱尘俗的向往。