感兴其二

宋 ·宋诗

野yě兴xīng在zài渔yú艇tǐng,风fēng潮cháo不bù惮dàn劳láo。
苔tái生shēng肥féi石shí骨gǔ,水shuǐ落luò瘦shòu溪xī毛máo。
霜shuāng重zhòng稻dào粱liáng熟shú,天tiān清qīng雁yàn字zì髙gāo。
醉zuì餘yú歌gē古gǔ调diào,人rén事shì析xī秋qiū毫háo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

野兴:郊野游赏的兴致。

渔艇:打鱼的小船。

石骨:指岩石的坚硬纹理。

溪毛:溪边水草。

雁字:大雁飞行时排成的行列,形如文字。

析秋毫:分辨极细微的事物。秋毫,鸟兽秋天新生的细毛,喻细微。

译文

我喜爱郊野的兴致,全寄托在那打鱼的小船上,哪怕迎着风浪潮水,也不觉得劳累。青苔长在肥厚的岩石上,像是给石头添了骨肉;溪水退落下去,水草显得清瘦。寒霜浓重的时候,稻谷高粱都成熟了;天空清朗,大雁排成字行高高飞过。喝醉之后,我唱起古人的曲调,把人间的事情分辨得清清楚楚,连秋毫那么细微都不放过。

赏析

此诗写秋日野兴。前六句以渔艇、苔石、瘦溪、霜稻、雁字等意象,勾勒出清疏开阔的秋景,动静相生。末二句醉歌古调、析理秋毫,于闲适中见豪情与思致,展现诗人超脱俗务、心细如发的情怀。