句

宋 ·宋诗

层céng簷yán月yuè印yìn高gāo低dī影yǐng,寒hán壑hè风fēng号hào远yuǎn近jìn声shēng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

层簷:层层叠叠的屋檐。

寒壑:寒冷的山谷。

译文

层层屋檐上,月光印出高高低低的影子;寒冷的山谷里,风声远近呼应着号叫。

赏析

此联以“月印高低影”写视觉,“风号远近声”写听觉,对仗工整,声色兼备。层簷与寒壑一高一低,月影与风声一静一动,共同营造出清冷幽邃的意境,虽只两句,却见炼字之功与写景之妙。