象弈各有等级四绝品四人高下其三

宋 ·宋诗

坐zuò踞jù河hé南nán百bǎi戰zhàn雄xióng,少shào年nián飞fēi槊shuò健jiàn如rú龙lóng。
世shì间jiān只zhǐ畏wèi两liǎng人rén在zài,上shàng有yǒu高gāo公gōng下xià慕mù容róng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

坐踞河南:占据河南之地,指割据一方。

飞槊:挥舞长矛,形容武艺高强。槊,长矛。

高公:指高欢,北齐奠基人。

慕容:指慕容绍宗,东魏名将。

译文

他坐镇河南,是身经百战的英雄,少年时挥舞长矛,矫健得像一条飞龙。这世上他只畏惧两个人,上面是髙公,下面就是慕容。

赏析

此诗写象棋中一方的威势。前两句以“坐踞河南”“飞槊如龙”刻画其雄武;后两句点出其所畏仅高公、慕容二人,以见其地位之高。全诗气势豪迈,用典自然,在咏弈中塑造了一位叱咤风云的英雄形象,也暗含文天祥对英雄气概的向往。