天命诚有集，王业初惟艰。
翦商自文祖，夷项在兹山。
地识斩蛇处，河临饮马间。
威加昔运往，泽流今圣还。
尊祖颂先烈，赓歌安用攀。
绍成即我后，封岱出天关。
奉和圣制次成皐先圣擒建德之所
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
成皐：地名，李世民擒获窦建德之处。
先圣：指唐太宗李世民。
建德：窦建德，隋末割据势力首领。
集：聚集，指天命所归。
翦商：比喻消灭敌对势力。
文祖：周文王，此处借指唐高祖。
夷项：消灭项羽，借指击败强敌。
斩蛇处：刘邦起义斩白蛇之处，借指创业起点。
饮马：军队驻扎饮水。
昔运往：过去的运势已去。
今圣还：当今圣上的恩泽回归此地。
赓歌：酬唱之歌。
攀：追随。
绍成：继承完成大业。
封岱：在泰山封禅。
译文
天命确实有所聚集，王业起初是非常艰难的。就像周文王剪除商朝一样，我们的先祖在这里击败了强大的敌人。此地识别出当年斩蛇起义的地方，河流临近军队饮马的场所。昔日的运势已经过去，如今的圣明恩泽重新回到这里。尊崇祖先并颂扬先烈，酬唱之歌哪里用得着刻意追随？继承并完成大业的就是我们的君主，他将前往泰山封禅，走出天关。
赏析
这首诗凭吊唐太宗擒获窦建德的战场遗址。诗人巧妙借用刘邦斩蛇、周文王翦商等历史典故，将李世民的武功与古代圣王相提并论，极大地提升了开国皇帝的形象。诗中对比古今，指出昔日战火已逝，今日圣恩重现，表达了对当前君主继承伟业、即将封禅的期待与赞美。