华清别馆闭黄昏，碧草悠悠内厩门。
自是明时不巡幸，至今青海有龙孙。
过华清内廐门
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
内廐：宫内马厩。
明时：政治清明的时代。
巡幸：皇帝出巡。
青海：指青海湖一带，唐与吐蕃争战之地。
龙孙：骏马名，或指良马后代。
译文
黄昏时分，华清宫的别馆大门紧闭，内厩门前只有碧草悠悠地长着。这自然是因为如今是清明盛世，皇帝不再来巡幸了，可直到现在，青海那边还养着骏马的后代呢。
赏析
诗写华清宫荒废景象，以碧草悠悠反衬昔日繁华。后两句表面说“明时不巡幸”，实则暗讽朝廷苟安、不修武备，而青海龙孙犹在，寄寓对国事的忧虑，语淡而意深。