莫验昭华琯，虚传甲帐神。
海迷求药使，雪隔献桃人。
桂寝青云断，松扉白露新。
万方同象鸟，举恸满秋尘。
昭肃皇帝挽歌辞三首三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
昭华琯：美玉制的律管，传说能招来神仙。
甲帐：汉武帝所设的帐幕，以甲乙编次，甲帐居神。
桂寝：桂木造的寝宫，指帝王陵墓。
松扉：松木门，指墓门。
象鸟：象和鸟，传说舜葬苍梧，象为之耕，鸟为之耘，喻万方哀悼。
译文
不要再验证那昭华玉琯的神效了，甲帐里招神的事也只是虚传。海上求仙药的使者迷失了方向，大雪隔断了献桃的仙人。桂木寝宫被青云隔断，松木墓门上新沾了白露。天下万方都像象鸟那样哀悼，举国恸哭之声充满了秋日的尘埃。
赏析
此首讽刺皇帝求仙之虚妄，昭华琯、甲帐、求药使、献桃人皆用神仙典故，一一指出其无效。末联转写万方哀恸，以象鸟典故收束，既见臣民之悲，又暗含对迷信方术的批判，沉痛而冷峻。