题法院

唐 ·唐诗

胜shèng景jǐng门mén闲xián对duì远yuǎn山shān,竹zhú深shēn松sōng老lǎo半bàn含hán烟yān。
皓hào月yuè殿diàn中zhōng三sān度dù磬qìng,水shuǐ晶jīng宫gōng里lǐ一yī僧sēng禅chán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

法院:此处指佛寺庭院,非现代法律机构。

三度磬:敲击三次磬声,表示时间流逝或仪式环节。

水晶宫:比喻月光下清澈透明的禅房境界。

译文

寺院的大门闲静地对着远处的青山,竹林幽深松树苍老,半掩在烟雾之中。明亮的月光洒在殿中,传来三声清脆的磬响,仿佛一位僧人在水晶般的宫殿里入定参禅。

赏析

诗人以清幽的山水、古老的松竹和空灵的月色,营造出一种超脱尘世的禅意境界。“水晶宫里一僧禅”想象奇特,将视觉的光影与听觉的磬声融合,极具美感。