陈氏园林

唐 ·唐诗

当dāng门mén三sān四sì峰fēng,高gāo兴xìng几jǐ人rén同tóng。
寻xún鹤hè新xīn泉quán外wài,留liú僧sēng古gǔ木mù中zhōng。
蝉chán鸣míng槐huái叶yè雨yǔ,鱼yú散sàn芰jì荷hé风fēng。
多duō喜xǐ陪péi幽yōu赏shǎng,清qīng吟yín绕rào石shí丛cóng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陈氏园林:姓陈人家的私家花园。

当门:正对着门口。

高兴:高雅的兴致。

芰荷:菱叶和荷叶。

幽赏:幽静的欣赏。

石丛:乱石堆。

译文

正对着大门矗立着三四座山峰,这样高雅的兴致有几个人能与我相同呢?我们在新的泉水旁边寻找仙鹤的踪迹,在古老的大树下挽留僧人交谈。蝉鸣声穿过槐叶间的细雨,鱼儿散开在吹过菱荷的风中。我很高兴能陪同主人进行这番幽雅的观赏,一边轻声吟诵诗句一边绕着石丛漫步。

赏析

这首诗描绘了陈氏园林的清幽景致和文人雅集的乐趣。通过寻鹤、留僧、听蝉、看鱼等细节,展现了人与自然和谐共处的画面。全诗格调清新,体现了唐代士大夫崇尚自然、追求精神自由的生活态度。