谁把袈裟筑半峰，倚云楼阁打天钟。
东西塔上自分屿，风雨声中忽见龙。
隔岸愁吹孤戍角，归鸦寒立夕阳松。
旧时行殿成荒土，烟草萋萋暝色重。
江心寺
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
袈裟：僧人的法衣，此处代指寺庙建筑。
打天钟：敲击高耸入云的钟声。
分屿：分隔岛屿。
行殿：皇帝出行时的临时宫殿。
暝色：暮色。
译文
是谁用像袈裟一样的建筑材料修筑了这座半悬在山峰上的寺庙？楼阁倚靠着云彩，仿佛能敲打出震响天际的钟声。东西两座塔矗立在那里，自然地划分出了岛屿的界限；在风雨交加的声音中，忽然看见一条巨龙腾空而起。隔着河岸，传来孤零零的戍楼号角声，令人发愁；归巢的乌鸦在寒冷的夕阳下，静静地立在松树之上。昔日皇帝居住的行宫如今已变成荒土一片，只有茂密的烟草在沉重的暮色中萋萋生长。
赏析
诗人通过描写江心寺的险峻地势和周围凄清的环境，营造出一种苍凉悲壮的氛围。特别是尾联由眼前的景物联想到历史变迁，昔日的繁华行殿已成废墟，表达了对世事无常、盛衰更替的深沉感慨。