和谢虚谷其一

宋 ·宋诗

文wén章zhāng琬wǎn琰yǎn盛shèng镌juān磨mó,乞qǐ与yǔ丹dān青qīng侈chǐ若ruò何hé。
已yǐ是shì追zhuī随suí名míng世shì晚wǎn,敢gǎn言yán步bù骤zhòu古gǔ人rén多duō。
未wèi同tóng子zi美měi投tóu三sān赋fù,且qiě为wèi灵líng均jūn释shì九jiǔ歌gē。
怎zěn有yǒu农nóng谣yáo又yòu渔yú曲qū,稍shāo谈tán钓diào笠lì与yǔ耕gēng蓑suō。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

琬琰:美玉,喻文章华美。

丹青:绘画。

子美:杜甫字。

灵均:屈原字。

农谣渔曲:民间歌谣。

译文

你的文章如玉般精美,值得刻石流传,若配以图画更是锦上添花。虽然我追随名家太晚,不敢说步调完全契合古人。未能像杜甫那样献赋求仕,暂且学屈原作《九歌》以抒怀。没想到还有农歌渔曲相伴,让我得以谈论垂钓耕种之乐。

赏析

这是一首酬唱之作,既赞美友人文才,又自谦并表达归隐之意。引用杜甫、屈原典故,显示了作者的文学修养,同时流露出对田园生活的向往。