笑把青藜杖，远游黄鹤城。
雨消戰伐气，春生弦诵声。
相从未有约，久别难为情。
东望思渺渺，江长秋月明。
寄鄂渚王子文教授
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青藜杖：用青藜茎做的手杖，传说中仙人或学者所用。
黄鹤城：指鄂州（今湖北武汉武昌），因黄鹤楼得名。
战伐气：战争杀伐的气氛。
弦诵声：弦歌诵读之声，指学校教学。
渺渺：遥远而模糊的样子。
译文
你笑着拄着那根青藜手杖，远行到了黄鹤城。雨水把战乱的气氛冲刷干净了，春天里又响起了读书声。我们相交以来并没有约定过什么，可分别久了心里真不是滋味。我向东望着，思绪飘得又远又模糊，只见江水长长，秋月明亮。
赏析
这首诗写寄赠友人王子文，表达对友人远赴鄂渚的思念与对和平文教的欣慰。首联以“笑把青藜杖”勾勒友人洒脱形象，颔联“雨消战伐气，春生弦诵声”对仗工整，以雨洗战尘、春生书声象征战乱平息、文教复兴。尾联“江长秋月明”以景结情，意境开阔，余韵悠长。