老夫晨沐罢，还卧看云行。
发短便巾小，衰容怯镜明。
空林存竹意，破屋带泉声。
自喜诗棋外，无营梦亦清。
山居杂兴其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晨沐：早晨洗头或洗澡。
怯镜明：害怕照镜子看到衰老的面容。
竹意：竹子的气节或形态。
泉声：泉水流动的声音。
无营：没有经营谋划之事，指无所事事。
译文
老夫早上洗完澡后，又重新躺回床上，悠闲地看着天上的云彩缓缓移动。因为头发稀疏短少，戴起小头巾反而觉得方便；容颜衰老，所以有些害怕面对明亮的镜子。空旷的树林里保留着竹子挺拔的姿态，破旧的屋子里回荡着清澈的泉水声。我自己很喜欢这种除了写诗和下棋之外别无他求的生活，因为没有俗务缠身，连做梦都是清净安宁的。
赏析
这首五律描绘了山居生活的闲适与宁静。诗人通过对自身衰老的坦然接受，以及对自然景物（云、竹、泉）的细致观察，展现了一种超脱尘世、内心平和的境界。语言平淡自然，却蕴含深意，体现了道家顺应自然的思想。