陶令弃官后，仰眠书屋中。
谁将五斗米，拟换北窗风。
自贶
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
自贶（kuàng）：自我赏赐，自我安慰。
陶令：陶渊明，曾任彭泽令，后弃官归隐。
仰眠：仰卧睡觉，形容悠闲自在。
五斗米：指微薄的俸禄，典出陶渊明“不为五斗米折腰”。
北窗风：陶渊明《与子俨等疏》中提到“五六月中，北窗下卧，遇凉风暂至，自谓是羲皇上人”，形容隐居之乐。
译文
效仿陶渊明辞去官职之后，我便在书房中悠闲地仰卧休憩。试问，谁愿意用那区区五斗米的微薄俸禄，来换取北窗下那清凉自在的风呢？显然，我选择了后者，享受这份精神上的自由与宁静。
赏析
这首小诗表达了诗人对官场束缚的厌倦和对隐居生活的向往。通过引用陶渊明的典故，诗人将自己置于同样的精神坐标上。“五斗米”与“北窗风”形成鲜明对比，前者代表物质利益和世俗羁绊，后者代表精神自由和自然乐趣。语言质朴，意境清远，体现了诗人追求心灵解脱的愿望。