碧山其二

宋 ·宋诗

青qīng莲lián山shān下xià玉yù泉quán寒hán,苍cāng耳ěr香xiāng中zhōng养yǎng白bái鹇xián。
浪làng说shuō来lái仙xiān天tiān地dì外wài,桃táo花huā流liú水shuǐ只zhǐ人rén间jiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青莲山:地名。

玉泉寒:清澈寒冷的泉水。

苍耳:一种植物,果实有刺。

养白鹇(xiān):饲养白色的雉鸡类鸟,象征高洁。

浪说:随便说,虚言。

来仙:来到仙境。

天地外:世俗之外。

桃花流水:典出《桃花源记》,指世外桃源。

只人间:只是在人间而已。

译文

青莲山下流淌着寒冷清澈的玉泉,在苍耳丛生的环境中饲养着洁白的鹇鸟。人们常说这里是超越天地的仙境,其实那桃花随水流淌的美景,不过就是真实的人间生活罢了。

赏析

否定了虚无缥缈的仙境之说,肯定了当下自然生活的价值。体现了道家“道在屎溺”或禅宗“平常心是道”的思想,主张在平凡的自然中发现真理与美。