山中述怀柬详议梅磵四弟

宋 ·宋诗

春chūn入rù青qīng山shān伴bàn白bái云yún,市shì朝cháo新xīn事shì不bù曾céng闻wén。
心xīn无wú利lì欲yù愁chóu都dōu散sàn,路lù有yǒu仙xiān凡fán悟wù便biàn分fēn。
夜yè月yuè蕉jiāo花huā秦qín世shì梦mèng,寒hán烟yān草cǎo子zi宋sòng时shí坟fén。
抽chōu丁dīng不bú到dào空kōng林lín客kè,自zì采cǎi枫fēng香xiāng礼lǐ斗dòu君jūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

详议:官职名,即详细议论政事之官,此处指弟弟的官职。

梅磵:地名或号。

市朝:城市和朝廷,代指世俗官场。

秦世梦:典出《枕中记》或类似寓言,喻世事如梦。

宋时坟:指前朝遗迹,感叹兴亡。

斗君:北斗星君,道教神祇。

译文

春天进入了青山,只有白云作为伴侣,城市与朝廷里的新鲜事我从未听闻。心中没有了名利欲望,忧愁自然就消散了;人生道路上有仙凡之别,一旦觉悟便能分辨清楚。夜晚月色下的芭蕉花,让我想起秦国往事如梦般虚幻;寒烟笼罩的野草,像是宋代遗留下来的坟墓。官府征召壮丁服役的事情不会落到我这山林闲客头上,我可以自由自在地采集枫香树脂,用来礼拜北斗星君。

赏析

诗人通过隐居生活的描写,表达了对世俗名利的摒弃和对道家清净境界的追求。借“秦梦”、“宋坟”抒发历史沧桑感,最后以“抽丁不到”庆幸自己远离政治纷争,心态平和旷达。