同心难结绣云长，红玉沉泥草亦香。
娇魄年年寒食节，定应湖上作鸳鸯。
苏小小墓
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苏小小：南齐时杭州名妓，传说死后葬于西湖。
同心：指同心结，象征爱情。
绣云：绣花的云彩或衣物。
红玉：美人尸骨或血液的象征。
寒食节：清明节前一两天，禁火冷食。
鸳鸯：象征恩爱夫妻。
译文
苏小小的同心结难以解开，绣花衣裳依然长久留存。她如玉般的红颜沉埋在泥土之下，连周围的青草似乎也散发着香气。她那娇弱的魂魄每年在寒食节期间，一定是在湖面上化作成双成对的鸳鸯吧。
赏析
诗人凭吊苏小小墓，不写悲伤而写浪漫。通过“草亦香”、“作鸳鸯”的想象，赋予了死者以生命力和爱情的美好，表达了对这位传奇女子的同情与赞美，构思新颖。