看了金书看水流，刚风吹鬓不知秋。
碧瞳仙过天河去，戏擘云衣作綵舟。
游仙词三十三首其一八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金书：金色的书籍，指仙籍。
刚风：强劲的风，高空之风。
碧瞳：绿色的眼睛，形容仙人相貌奇特。
擘（bò）：分开，撕裂。
綵舟：彩色的船。
译文
看完了金书又观看流水，强劲的高风吹乱了鬓发，让人忘记了秋天的到来。长着碧绿眼睛的仙人飞过天河，嬉戏着撕开云彩做成彩色的船。
赏析
以“不知秋”表现仙人的超时空感。撕云作舟的想象大胆新奇，充满了童趣和创造力，打破了传统仙人严肃的形象，显得活泼灵动。