诗词帝 诗者，志之所之也

采芝

宋 ·宋诗

晨chén登dēng屋wū后hòu山shān，采cǎi采cǎi山shān上shàng芝zhī。
可kě怜lián松sōng上shàng雨yǔ，滴dī滴dī沾zhān我wǒ衣yī。
盈yíng筐kuāng颇pǒ磊lěi落luò，满mǎn意yì持chí之zhī归guī。
童tóng子zi见jiàn我wǒ来lái，拍pāi手shǒu共gòng笑xiào之zhī。
薄báo者zhě实shí杀shā人rén，荡dàng荡dàng光guāng陆lù离lí。
厚hòu者zhě不bù能néng光guāng，食shí之zhī有yǒu餘yú滋zī。
我wǒ感gǎn童tóng子zi言yán，叹tàn息xī成chéng涟lián洏ér。
古gǔ来lái用yòng人rén者zhě，或huò以yǐ薄báo见jiàn奇qí。
一yī时shí误wù采cǎi取qǔ，后hòu悔huǐ那nà可kě追zhuī。
乃nǎi知zhī古gǔ人rén智zhì，不bù似shì童tóng子zi痴chī。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

芝：灵芝，喻人才或美好事物。

磊落：堆积众多的样子。

薄者实杀人：表面光鲜但有毒的灵芝能杀人。

荡荡光陆离：光彩夺目。

涟洏（ér）：流泪的样子。

见奇：被赏识重用。

译文

早晨登上屋后的山，采摘山上的灵芝。可怜松树上的雨水，滴滴答答沾湿了我的衣服。筐里装满了堆叠的灵芝，我心满意足地拿着回家。童子看见我回来，拍手一起嘲笑我。他们说那种外表光鲜亮丽的其实是毒草，真能杀人；而那种厚实不起眼的，吃了反而有余味滋养身体。我被童子的话触动，叹息得泪流满面。自古以来用人的人，有时会因为某人表面光鲜而觉得他奇特。一旦错误地选拔任用，后悔哪里还来得及？这才知道古人的智慧，不像童子那样看似痴傻实则通透。

赏析

借采芝寓言，讽刺世人往往被表象迷惑，错选人才。童子之言虽显‘痴’，却道出真理，反衬出成人世界的盲目。诗歌以小见大，蕴含深刻的识人哲理，语言质朴而意蕴深远。