铜雀台

宋 ·宋诗

朝cháo望wàng西xī陵líng墓mù,夕xī望wàng西xī陵líng墓mù。
望wàng望wàng不bù复fù归guī,月yuè朔shuò又yòu十shí五wǔ。
月yuè朔shuò十shí五wǔ可kě奈nài何hé,更gèng对duì空kōng帷wéi作zuò歌gē舞wǔ。
铜tóng雀què昂áng然rán飞fēi不bù去qù,当dāng时shí美měi人rén发fā垂chuí素sù。
我wǒ生shēng不bù如rú陵líng上shàng树shù,年nián年nián树shù根gēn穿chuān入rù土tǔ。

全文共 76 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

铜雀台:曹操所建,位于邺城。

西陵墓:曹操墓地。

月朔:农历初一。

垂素:头发变白。

译文与赏析

咏史怀古之作,借铜雀台遗迹感叹繁华易逝、人生短暂。对比人与物(树)的命运,凸显历史的无情与自然的永恒。意象苍凉,寓意深远。