丹灶三年火，苍崖万岁藤。
樵归说逢虎，碁罢正留僧。
星斗同秦分，人烟接汉陵。
东流清渭苦，不尽照衰兴。
幽人
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丹灶：炼丹的炉灶。
秦分（fèn）：秦地的星空分野。
汉陵：汉代皇帝的陵墓，位于咸阳附近。
清渭：清澈的渭水。
译文
隐居之人守着炼丹的炉火已有三年，身旁是苍翠悬崖上万年的老藤。樵夫归来时说遇到了老虎，下完棋后正挽留僧人交谈。这里的星空属于秦地的分野，人家炊烟连接着远处的汉代陵墓。向东流去的渭水带着苦涩的味道，它不停地流淌，见证着历史的兴衰更替。
赏析
此诗描绘了一位修道者的生活场景，环境清幽古朴，带有浓厚的道教色彩。同时，通过“汉陵”、“衰兴”等意象，将个人的隐居生活置于广阔的历史背景中，流露出一种超脱世俗却又感叹历史沧桑的复杂情怀。