心不能安总是魔，亭亭孤塔镇岩阿。
倘无佛力三千行，奈此丘蛇井鼠何。
永安塔
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
魔：佛教中指扰乱身心、障碍善法的念头或力量。
亭亭：高耸直立的样子。
镇岩阿：镇压在山崖角落。
三千行：指菩萨修行的六度万行，概括一切善行。
丘蛇井鼠：比喻微小的祸患或内心的杂念，典出《庄子》等，此处指难以消除的烦恼。
译文
内心如果不能安定下来，就会滋生各种魔障，因此那座高耸的孤塔矗立在这里，镇压着山崖的角落。如果没有依靠佛法修行的广大功德之力，又能拿那些像丘蛇井鼠一样琐碎难除的烦恼怎么办呢？
赏析
诗人借永安塔之名，探讨心安与外力的关系。指出仅靠建筑无法真正解决内心的混乱，必须依靠深厚的修行（佛力）。语气中带有一丝无奈与反思，强调了精神修养的重要性。