时平辄弃置，事迫甘前驱。
呜呼忠义臣，匪直科目儒。
江寒朔吹急，列城同一趋。
岂不寄便安，纲常乃当扶。
移檄倡诸镇，奋袂躬援枹。
川决莫我回，万险栖海隅。
天乎复不济，道穷竟成俘。
一死事乃了，吾头任糢糊。
悠悠讥好名，责人无已夫。
三衢有魁相，投老作尚书。
补史十忠诗丞相都督信国公文公
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
辄弃置：就被闲置不用。
事迫甘前驱：局势紧迫时甘愿冲锋在前。
匪直：不仅仅是。
科目儒：通过科举出身的普通文人。
朔吹：北风。
列城同一趋：各城纷纷沦陷。
便安：安逸舒适。
纲常乃当扶：伦理纲常需要扶持。
移檄：发布讨伐文书。
奋袂：挥袖，形容激昂。
援枹（fú）：拿起鼓槌击鼓进军。
川决莫我回：如河水决堤般无法挽回。
海隅：海边角落。
道穷：路走到尽头。
糢糊：模糊不清，指头颅被砍或面容改变。
好名：追求名声。
责人无已：指责别人没完没了。
三衢：衢州。
魁相：首位丞相，指文天祥曾任右丞相。
投老：到老。
译文
太平时他被随意弃置不用，事态紧急时他却甘愿冲锋在前。唉，这位忠义之臣，不仅仅是一个普通的科举文人。江面寒冷，北风急促，沿途城市纷纷沦陷。难道他不向往安逸的生活吗？只是为了扶持国家的纲常伦理。他发布檄文号召各镇勤王，挥袖起身亲自击鼓进军。局势如决堤之水无法挽回，他历经万险栖身在海角天涯。上天终究不肯相助，道路走到尽头他终于被俘。一死之后事情才算完结，任凭头颅变得模糊不清。悠悠世人讥笑他追求名声，指责别人没完没了。在三衢之地，那位曾经的丞相，直到老年仍坚持操守，做着尚书的工作（此处可能指其精神不朽或后续影响，原诗意象较复杂，译文侧重其不屈）。
赏析
此诗歌颂文天祥（文公）的忠义。诗人指出文天祥并非仅为博取名声，而是出于维护纲常的责任感。描述了其起兵勤王、力挽狂澜直至被俘殉国的全过程，驳斥了世俗对其“好名”的误解，塑造了一位知其不可而为之的民族英雄形象。