四十强而仕，斯言著礼经。
抟鹏宜运海，振鹭且充庭。
后夜中秋月，今朝南极星。
耄夫频献酢，留眼看袍青。
八月十四寿吴良贵
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴良贵：寿星。
四十强而仕：语出《礼记·曲礼上》：“四十曰强，而仕。”
抟鹏：大鹏展翅，比喻前程远大。
振鹭：白鹭飞翔，比喻君子德行高洁。
南极星：象征长寿。
耄夫：老人自称。
献酢：敬酒回敬。
袍青：青色官服，指低级官员。
译文
八月十四日为吴良贵祝寿：《礼经》上说男子四十岁强壮时才出来做官，这话确实如此。你应当像大鹏鸟一样乘风海运，展翅高飞；也像白鹭一样在朝廷中展现高洁的风姿。今晚之后就是中秋明月，今天正是南极星照耀的日子，象征着你福寿安康。我这个老头子频频向你敬酒回敬，希望你留意看看我这身青色的官袍，咱们情谊深厚。
赏析
这是一首祝寿诗，用典恰当，寓意吉祥。既赞扬了寿星的才华品德，又表达了美好的祝愿，同时以自嘲的口吻拉近了彼此的距离，气氛热烈融洽。