怀古题雪十首韩王堂雪

宋 ·宋诗

圣shèng主zhǔ贤xián臣chén千qiān载zài遇yù,夜yè雪xuě皑ái皑ái幸xìng其qí第dì。
直zhí爱ài榻tà外wài非fēi吾wú家jiā,欲yù下xià江jiāng南nán须xū早zǎo计jì。
炽chì炭tàn烧shāo肉ròu锦jǐn茵yīn铺pù,细xì君jūn行xíng酒jiǔ以yǐ嫂sǎo呼hū。
鲁lǔ论lùn自zì可kě相xiāng天tiān下xià,何hé必bì区qū区qū泥ní上shàng书shū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

韩王堂雪:指宋太祖赵匡胤雪夜访普的故事。

幸其第:光临他的府邸。

榻外非吾家:赵匡胤让座给赵普,自己坐床边,表示谦卑求贤。

下江南:指统一南方的战略。

鲁论:《论语》(鲁国版本),代指儒家经典治国之道。

泥上书:拘泥于书本知识。

译文

圣明的君主与贤能的臣子千载难逢,大雪之夜太祖光临赵普府邸。他谦让座位坐在床沿之外以示尊重,急切询问平定江南的策略。炭火烤肉铺着锦垫,妻子敬酒称呼嫂子。治国靠的是《论语》中的大道,何必死板地拘泥于书本教条呢?

赏析

咏叹宋初君臣遇合的历史佳话,突出赵匡胤礼贤下士、务实治国的形象。诗中对比了书本知识与实际政治智慧,赞扬了不拘一格、重在实践的治国理念。