吾爱参寥子，遗偈寄真迹。
像貌俨如生，钩畫宛若昔。
读此一代文，令人百虑释。
又爱东坡老，仙才逈飘逸。
吟哦月露章，飞奋风雨笔。
古寺遗清风，残碑卧白日。
我来拜祠下，怡然若私觌。
和之诗与禅，诗禅机籁寂。
相对两忘言，终朝不获一。
徘徊走风廊，舂容坐苔石。
於心适有契，所得不患失。
禅空诗亦空，观空莫观色。
寥寥百载下，无此二骚客。
買酒为招魂，欲招不可得。
智果寺拜东坡参寥遗像次韵
全文共 181 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
参寥子：北宋诗僧道潜，号参寥子，苏轼好友。
遗偈：高僧圆寂前留下的诗句或格言。
钩畫：指画像中的线条勾勒与描绘。
仙才逈飘逸：形容苏轼才华如仙人般高远洒脱。
私觌：私下相见，此处指心灵上的契合。
机籁寂：指禅机与自然之声都归于寂静空无。
舂容：从容舒缓的样子。
二骚客：指苏轼和道潜两位文学大家。
译文
我十分喜爱那位号为参寥子的僧人，他留下的偈语还附着在真迹之上。看着他的画像，神情逼真得就像活人一样，画中的线条仿佛还保留着往昔的神韵。阅读这一代文人的作品，能让人心中的百般忧虑瞬间消散。我也同样敬爱苏东坡这位老者，他的才华像仙人一般高远而飘逸。他吟咏出如月露般清丽的诗篇，挥动起如风雨般雄健的笔力。古老的寺庙里遗留着他们的清风雅韵，残破的石碑静卧在白日之下。我来到祠堂下顶礼膜拜，心中怡然自得，仿佛在与他们私下会面。调和着诗歌与禅意，让诗心与禅机都在寂静中消融。相对无言，整日沉浸其中却觉得一无所获，却又似有所得。我在风中走廊里徘徊，又从容地坐在长满青苔的石头上。内心若能与古人契合，便不必担心失去什么。禅是空的，诗也是空的，观察这虚空而非执着于表象。百年来寥寥无几，再也没有这样两位杰出的文人。我买酒想要招回他们的魂魄，但终究无法真正得到。