郁郁文章不称时，岂堪寂寞寄人篱。
早知乱后为儒误，始恨年来入道迟。
春晚茅山犹有术，秋深商岭已无芝。
何当乘此清风去，共看山家未了棋。
送友人建康入道
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
建康：今南京，六朝古都，宋代重要城市。
寄人篱：比喻依附他人生活，处境尴尬。
茅山：道教名山，位于江苏句容，有上清派祖庭之称。
商岭：即商山，秦末汉初四皓隐居之地，象征避世。
芝：灵芝，象征长寿或隐逸生活的美好。
未了棋：未完的棋局，比喻世事纷争或个人心事。
译文
满腹才华的文章不合时宜，怎能忍受寂寞地依附于人？早就知道战乱之后做书生是个错误，只恨自己近年来投身道教太迟了。听说春晚时节茅山还有法术可寻，但秋深时商山已找不到灵芝了。什么时候才能乘着清风离去，一起去看山中人家那盘还没下完的棋局呢？
赏析
诗人感叹身世飘零，悔悟儒生无用，转而寻求道教解脱。诗中“茅山犹有术”与“商岭已无芝”形成对比，反映了求道过程中的希望与失望并存的心理状态，结尾以“未了棋”收束，余韵悠长，耐人寻味。