天下摇头不肯为，恰如瓢挂老松枝。
许由不在箕山在，千古高风属阿谁。
许由弃瓢图
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
许由：上古高士，尧帝想让位给他，他逃到箕山隐居，并洗耳以示拒绝。
弃瓢：传说许由因觉得用瓢喝水有声响，便把瓢扔掉，用手捧水喝。
摇头：表示坚决不肯接受或参与某事。
箕山：许由隐居的山名。
阿谁：即“谁”，疑问代词，带有口语色彩。
译文
面对天下的权位，许由坚决地摇头不肯去做官，他的清高就像挂在老松枝上的那个瓢一样，虽然看似无用却象征着一种决绝的态度。如今许由本人已经不在世上了，但箕山依然矗立在那里，这种千古流传的高尚风骨，究竟还能归属于谁呢？这不禁让人感叹知音难觅，高风亮节后继无人。
赏析
诗人通过许由弃瓢的故事，赞美了不慕荣利、坚守节操的高士精神。结尾的反问句增强了情感的张力，表达了对当下社会缺乏高尚品格的忧虑与感慨。