一契高山流水心，形神空静两忘情。
自非父母所生耳，听见伯牙声外声。
鍾子期听琴图
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
钟子期：春秋时期楚国人，精通音律，是俞伯牙的知音。
高山流水：琴曲名，比喻知音难遇或乐曲高妙。
形神空静：身体和精神都处于空虚宁静的状态。
两忘情：彼此忘记了情感的存在，达到物我两忘的境界。
声外声：音乐之外的意境或心灵相通的感觉。
译文
一旦心意相通，便如同高山流水般契合无间，此时人的形体和精神都进入了空灵寂静的状态，甚至连情感本身也被遗忘。如果不是父母所生的普通耳朵所能听到的，那就是伯牙琴声中蕴含的那种超越声音本身的意境。只有真正的心灵伴侣，才能听见这无声之声，感受到那份深层的共鸣。
赏析
此诗着重描写知音之间精神层面的交流，超越了听觉的物理限制。通过“形神空静”、“声外声”等概念，升华了友情的高度，表现了艺术家之间灵魂契合的美好境界，极具禅意。