泛舟

宋 ·宋诗

野yě境jìng寻xún不bù尽jìn,幽yōu欢huān良liáng自zì如rú。
犹yóu疑yí梦mèng为wèi鸟niǎo,谁shuí谓wèi子zi非fēi鱼yú。
岸àn树shù绿lǜ已yǐ合hé,渚zhǔ蒲pú长zhǎng且qiě疏shū。
逍xiāo遥yáo此cǐ中zhōng意yì,何hé减jiǎn漆qī园yuán书shū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

野境:野外环境。

幽欢:隐秘的快乐。

梦为鸟:典出庄周梦蝶,此处指恍惚迷离的状态。

子非鱼:典出庄子与惠子濠梁之辩,“子非鱼,安知鱼之乐”。

渚蒲:水边的香蒲。

漆园书:指《庄子》,庄子曾任漆园吏。

译文

野外的境界寻找不尽,幽深的快乐确实自如。还怀疑自己梦中变成了鸟,谁说你不是鱼呢?岸边的树绿色已经合拢,水边的蒲草长得长而且稀疏。逍遥在这其中的意思,哪里比得上读《庄子》的书呢?

赏析

此诗充满道家哲学色彩。通过“梦鸟”、“非鱼”等典故,探讨物我关系与快乐本质。写景清淡自然,结尾直接点题,认为亲身经历的逍遥胜过书本知识,体现了诗人对自然生活的热爱和对庄子哲学的实践性理解。