口不言钱早不同，何须相试苦相攻。
今朝叱去阿堵物，一室玲珑分外空。
王衍举阿堵物图
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王衍：西晋名士，口不言钱，称钱为“阿堵物”。
阿堵物：这个家伙，指钱。
玲珑：形容室内空旷明亮。
相试：互相试探。
译文
嘴上从来不提钱字，这种做法本来就与众不同，何必还要互相试探并苦苦攻击呢？今天大声呵斥赶走这些被称为“阿堵物”的钱财，使得整个房间显得格外空旷和清净。
赏析
讽刺王衍故作清高。表面是赞美其不贪财，实则批评其虚伪矫饰，导致国家灭亡。诗人借古讽今，警示世人不要为了虚名而忽视实际责任，具有深刻的政治寓意。