忆前辈二首其二

宋 ·宋诗

治zhì世shì衣yī冠guān盛shèng,人rén才cái极jí典diǎn刑xíng。
開kāi心xīn呈chéng日rì月yuè,吐tǔ语yǔ走zǒu风fēng霆tíng。
气qì象xiàng近jìn三sān代dài,文wén章zhāng出chū六liù经jīng。
今jīn焉yān不bù可kě得dé,四sì顾gù一yī冥míng冥míng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

典刑:常法,典范,此处指人才的标准和榜样。

開心呈日月:敞开胸怀,光明磊落如日月。

吐语走风霆:言语犀利有力,如风雨雷霆般震撼。

三代:指夏商周三个理想朝代。

六经:指《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》,代表正统文化。

译文

太平盛世时士大夫的衣冠盛大,人才达到了最高的典范标准。他们敞开心胸展现如日月般的光明,说出的话如同风雨雷霆般具有威力。那种气象接近上古三代的理想境界,文章出自六经的正统传承。如今这样的景象再也找不到了,四处张望只见一片昏暗迷茫。

赏析

诗人追忆南宋前期士风的昂扬与文化的高雅,将其比作三代六经,表达了对传统文化断裂的痛心。结尾“四顾一冥冥”以景结情,营造出一种绝望而深邃的氛围,强化了怀古伤今的主题。