二砺二首其二

宋 ·宋诗

钧jūn天tiān梦mèng冷lěng紫zǐ宸chén春chūn,臣chén子zi啣xián哀āi社shè稷jì屯tún。
一yī缕lǚ血xuè忱chén開kāi白bái日rì,两liǎng篇piān心xīn誓shì哭kū苍cāng旻mín。
渡dù江jiāng祖zǔ逖tì願yuàn兴xīng晋jìn,蹈dǎo海hǎi仲zhòng连lián羞xiū帝dì秦qín。
回huí首shǒu故gù都dū宫gōng阙què恨hèn,满mǎn山shān秋qiū色sè正zhèng愁chóu人rén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

钧天梦冷:指宫廷生活如梦般寒冷消逝,暗示南宋朝廷覆灭。

紫宸:宋代宫殿名,代指皇宫。

社稷屯:国家处于艰难困顿之中。

苍旻:苍天。

祖逖愿兴晋:东晋祖逖闻鸡起舞,立志北伐收复中原。

仲连羞帝秦:战国鲁仲连义不帝秦,宁死不屈。

蹈海:跳海自尽,表示决绝。

译文

曾经繁华的宫廷美梦已经冷却,臣子们含着悲哀面对国家的困顿。一缕赤诚的热血能照亮白日,两篇心中的誓言向苍天哭诉。我向往祖逖渡江誓师复兴晋朝的心愿,敬佩鲁仲连不肯尊秦为帝的羞耻之心。回首故都宫殿留下的遗憾,满山的秋色正让人发愁。

赏析

此诗通过对祖逖、鲁仲连两位历史人物的推崇,表达了诗人不愿做亡国奴、誓死抗争的气节。“血忱开白日”意象鲜明,情感炽热。结尾以景写情,将个人的悲愤融入苍茫秋色,余韵悠长。