昔者吾夫子，浮海思乘桴。
彼美鲁仲连，蹈海耻帝呼。
寥寥千载间，此意霜月孤。
而我欲涉海，夫岂夫子徒。
长风吹我帆，高浪拍我舻。
所願鸥鸟同，浩荡烟中徂。
观海
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乘桴：乘坐木筏出海，孔子语
鲁仲连：战国义士，蹈海而死
霜月孤：喻心境清冷孤独
舻：船尾
译文
从前孔夫子，浮海想乘木筏。那美丽的鲁仲连，耻于帝号而蹈海。千载以来寥寥无几，此意如霜月般孤独。我想涉海而行，难道只是模仿夫子？长风吹动我的帆，高浪拍击我的船尾。愿与鸥鸟为伴，浩荡地在烟雾中前行。
赏析
借观海抒发壮志与豪情。将孔子、鲁仲连的典故与自身经历结合，表现出一种超越世俗、追求自由的精神境界。气象宏大，情感奔放。