翁氏仁寿堂次韵

宋 ·宋诗

黄huáng叶yè青qīng苔tái昼zhòu掩yǎn关guān,无wú端duān两liǎng鬓bìn为wèi诗shī斑bān。
胸xiōng吞tūn云yún梦mèng不bù知zhī岸àn,堂táng在zài崆kōng峒dòng岂qǐ有yǒu山shān。
卷juǎn道dào暮mù年nián荆jīng璞pú在zài,传chuán家jiā遗yí墨mò浦pǔ珠zhū还hái。
王wáng良liáng去qù后hòu盐yán车chē厄è,老lǎo骥jì空kōng怀huái十shí二èr闲xián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

崆峒:山名,道教圣地。

荆璞:楚人卞和发现的未经雕琢的玉石,比喻未被赏识的人才或珍贵的典籍。

浦珠还:合浦珍珠回归,比喻失而复得或物归原主。

王良:古代善驾车的人。

十二闲:皇宫的马厩,代指高位。

译文

黄叶青苔白天掩闭门户,无缘无故两鬓为了写诗而斑白。胸中吞吐云梦泽不知岸边在哪里,堂屋建在崆峒山上哪有真正的山?晚年卷起大道,荆山之璞依然存在,传家的遗墨如合浦珍珠般回归。王良离去后遭遇拉盐车的厄运,老骥空怀着进入十二闲厩的愿望。

赏析

此诗次韵友人,表达了诗人虽身处困境、两鬓斑白,但胸怀广阔、珍视文化传承的心态。借用“荆璞”、“浦珠”比喻自身或友人的才华与德行终将被认可,尽管现实中如“老骥伏枥”般不得志,但仍保持着高远的志向和不屈的精神。