一閒每笑不如僧，及到僧门閒未能。
昨夜褐袍风雪里，隔溪犬吠入林灯。
僧门
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
褐袍：粗布衣服，指平民或隐士装束。
译文
每当闲暇时，我总是嘲笑自己不如僧人那般自在；可真正到了寺庙门口，才发现自己依然闲不下来。昨夜穿着粗布袍子在风雪里奔波，隔着溪流听见狗叫，看见树林深处透出的灯火。
赏析
诗人自嘲未能像僧人那样彻底放下尘缘，即便身处佛门附近，心仍系于世事。画面感强，风雪、犬吠、林灯构成了一幅清冷孤寂的行旅图。