叙怀二首二

唐 ·唐诗

晚wǎn节jié从cóng卑bēi秩zhì,岐qí路lù良liáng非fēi一yī。
既jì闻wén持chí两liǎng端duān,复fù见jiàn挟xié三sān术shù。
木mù瓜guā诚chéng有yǒu报bào,玉yù楮chǔ论lùn无wú实shí。
已yǐ矣yǐ直zhí躬gōng者zhě,平píng生shēng壮zhuàng图tú失shī。
去qù去qù勿wù重zhòng陈chén,归guī来lái茹rú芝zhī术shù。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晚节:晚年节操。

卑秩:低微的官职。

岐路:岔路,喻人生选择。

持两端:骑墙,态度不明确。

挟三术:掌握多种权术。

木瓜诚有报:典出《诗经·卫风·木瓜》“投我以木瓜,报之以琼琚”,喻礼尚往来或知恩图报。

玉楮论无实:玉做的纸,喻华而不实的言论。

直躬者:正直的人。

茹芝术:吃灵芝和白术,喻隐居修道。

译文

晚年从事低微的官职,人生的岔路实在不止一条。既听说有人持两端观望,又看见有人挟带三种权术。木瓜的情谊确实会有回报,但华而不实的言论终究没有实质内容。算了吧,那些正直的人,平生的宏伟计划都失去了。走吧走吧,不要再重复陈述这些烦恼,归来隐居去吃灵芝白术吧。

赏析

诗人对官场中投机取巧、言行不一的现象进行了批判。通过对比“木瓜有报”的真诚与“玉楮无实”的虚伪,表达了对正直人格的坚守和对现实政治的失望。最终选择“归来茹芝术”,表明了决意远离尘嚣、修身养性的隐逸决心。