子美西来筑此堂，浣花春水共凄凉。
鸣鸠乳燕归何处，野草闲花护短墙。
英雄去矣柴门闭，邻里伤哉竹径荒。
安得山缾盛乳酒，送分渔父濯沧浪。
草堂其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子美：杜甫的字。
浣花：浣花溪，在成都西郊，杜甫草堂临溪而建。
鸣鸠乳燕：鸣叫的斑鸠和初生的燕子。
山缾：山野所用的瓶，指粗朴的酒器。
乳酒：一种米酒。
濯沧浪：用《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮，可以濯吾缨”典故，指隐居生活。
译文
杜甫从西边来到成都，在这里盖起了这座草堂；浣花溪的春水，和他一样带着凄凉的味道。那些鸣叫的斑鸠和初生的燕子，如今都飞到哪里去了呢？只有野草闲花，守护着矮矮的墙头。英雄已经离去，柴门紧紧关闭；邻居们也为这荒凉的竹径感到悲伤。怎样才能得到山野瓶装的乳酒，送给渔父，让他在沧浪水中洗涤呢？
赏析
这首诗凭吊杜甫草堂，抒发对诗人的追怀与身世之感。首联点明草堂来历，以“共凄凉”将浣花春水与杜甫命运相连。颔联以鸠燕无归、花草护墙写草堂荒寂。颈联直写英雄已去、竹径荒芜，悲慨深沉。尾联化用渔父沧浪典故，表达对隐逸生活的向往，也暗含对现实的无奈。全诗情真意切，沉郁顿挫。