瘦马长吟蹇馿吼，坐听三军击刁斗。
归人鞍马不须忙，为我更釂葡萄酒。
送水云归吴
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蹇馿：跛脚的驴子。蹇，跛足；馿，同「驴」。
刁斗：古代军中白天用来烧饭、夜间敲击报更的铜器。
釂：饮尽杯中酒。
葡萄酒：西域传入的美酒，此处指塞外所饮之酒。
译文
瘦马长长地嘶鸣，跛驴也在吼叫，我坐着听三军将士敲击刁斗的声音。要回去的人啊，你骑在马上不必匆忙，请为我再把这一杯葡萄酒喝干。
赏析
诗以瘦马长吟、蹇驴吼叫与刁斗声交织，写出塞外军旅的苍凉氛围。后两句劝归人更尽一杯，于豪爽中见依依不舍。全诗声情并茂，边塞气象与送别之情相映成趣。