十日不得出，坐窗窥古音。
五言臣武泪，百咏阿雄心。
对雪遂忘夜，看诗如听琴。
年时尘稿在，便拟石头沉。
题汪水云诗卷
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
古音：指古朴的诗作，即汪水云诗卷。
五言臣武泪：指杜甫（曾官检校工部员外郎）诗中忧国泪。
百咏阿雄心：指曹操（小字阿瞒）诗中的雄心。
年时：往年，从前。
石头沉：比喻诗稿沉埋，无人赏识。
译文
我连着十天都没能出门，只是坐在窗边翻看那些古朴的诗篇。读到五言诗里像杜甫那样臣子忧国的泪水，又读到百首咏史诗中如曹操一般的雄心壮志。对着窗外大雪，竟忘了夜已深；读着这些诗，就像在听人弹琴一样入迷。往年那些沾满尘土的旧稿还在，我真想把它们像石头一样沉到水底去算了。
赏析
诗写闭门读汪水云诗卷的专注与感慨。前四句以杜甫、曹操比拟诗卷中的家国情怀，后四句写读诗入迷、忘怀昼夜，尾联自谦旧稿不足存，反衬对友人诗作的推崇。语言质朴，情感真挚。