蒙泉

宋 ·宋诗

天tiān池chí有yǒu佳jiā水shuǐ,云yún气qì护hù深shēn山shān。
我wǒ爱ài泓hóng澄chéng好hǎo,人rén嫌xián泽zé润rùn悭qiān。
暗àn空kōng鸣míng滴dī滴dī,高gāo壁bì泻xiè潺chán潺chán。
渐jiàn近jìn尘chén泥ní涴wò,何hé时shí复fù此cǐ还hái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

泓澄:水深而清。

泽润悭:指泉水润泽万物却显得吝啬,即水量不大。

涴:污染。

译文

天池里有着美好的水,云气守护着深山。我喜爱这泉水又深又清,可别人却嫌它润泽万物时太过吝啬。它在暗处滴答滴答地响着,又从高高的石壁上潺潺地泻下来。等它渐渐流近,就会被尘泥污染了;什么时候才能再回到这清纯的模样呢?

赏析

此诗咏蒙泉,前两联写泉之清澄与人之嫌吝,对比中见出诗人独特的审美;第三联以“暗空鸣滴滴,高壁泻潺潺”摹写泉声泉态,生动传神;尾联由泉及人,以“渐近尘泥涴”暗喻世道污浊,发出“何时复此还”的慨叹,寄托了诗人对清纯本真的向往与对现实的忧思。