信步攀跻感旧游，寒烟衰草思悠悠。
西风白髪空惊老，晚节黄花独耐秋。
宇宙几人欢喜饮，江山一片古今愁。
渊明三迳今犹在，自笑不如归去休。
九日同黄宏公游古城山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
攀跻：攀登。
晚节：晚年的节操，也指秋季。
黄花：菊花。
三迳：亦作“三径”，典出汉代蒋诩隐居时于院中辟三径，后指隐士居所。
渊明：陶渊明，东晋著名隐逸诗人。
译文
我随意漫步攀登，心中感慨着旧日的游历；寒烟笼罩着衰草，思绪悠悠不尽。西风吹动白发，徒然惊觉自己已经老了；晚秋时节，只有菊花独自耐得住秋寒。天地之间，有几个人能欢喜地饮酒？江山一片，却承载着古往今来的愁绪。陶渊明的三径如今还在，我自笑不如归去罢了。
赏析
此诗为重阳登高感怀之作。首联以寒烟衰草起兴，颔联白发黄花对照，见出老而弥坚之节；颈联由个人身世推及宇宙古今，愁思浩茫；尾联归心渊明，表达归隐之志。全诗沉郁顿挫，感慨深沉。