四围绿树岩藏屋，一枕清风竹满轩。
醉里不知山雨过，醒来惟怪瀑声喧。
杂兴四首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
轩：有窗的长廊或小屋。
一枕清风：形容枕着清风而眠，极言闲适。
怪：诧异，奇怪。
瀑声喧：瀑布的水声响亮。
译文
屋子四周全是绿树，岩石把房子半遮半掩着；我枕着清风睡在竹轩里，满屋子都是竹子的凉意。喝醉了酒，连山上下过雨都不知道；一觉醒来，只奇怪那瀑布的声音怎么变得这么响。
赏析
诗写山居醉眠的闲适。前两句以“绿树藏屋”“清风满轩”勾勒幽居环境，清幽宜人；后两句写醉卧不知山雨，醒后但怪瀑声喧哗，以“不知”与“惟怪”的对照，巧妙写出雨后水涨、瀑声骤增的细节，也见出诗人忘机自适、浑然天真的心境。